Elämänohjeita koululaisille

Näyttelijä Jack Black kannustaa opettajahahmonsa suulla koululaisia mainiossa School of Rock-leffassa seuraavasti:

“Give up. Just quit. Because in this life, you can’t win.
Yeah, you can try, but in the end, you’re just gonna lose, bigtime, because the world is run by The Man.
– Who ?
– The Man.
Oh, you don’t know The Man ?
Well, he’s everywhere.

In the White House, down the hall. Miss Mullins, she’s The Man.
And The Man ruined the ozone, and he’s burning down the Amazon,
and he kidnapped Shamu and put her in a chlorine tank.

There used to be a way to stick it to The Man. It was called rock ‘n’ roll.
But guess what. Oh, no. The Man ruined that too with a little thing called MTV !

So don’t waste your time trying to make anything cool or pure or awesome.
The Man’s just gonna call you a fat, washed-up loser and crush your soul.

So do yourselves a favor and just give up !”
—
Jep. Noilla ohjeilla eteenpäin. Leffan DVD sisältää tavanomaista parempaa materiaalia. Mm. lapsinäyttelijöiden haastattelut ja Jack Blackin vetoomus Led Zeppelinin elossa oleville jäsenille luvasta saada käyttää Immigrant Songia ovat mainioita lisiä. MTV:n omistaa sattumoisin Viacom, joka omistaa myös leffan julkaisseen Paramount Picturesin.

Advertisements